Les Quraïchites (Quraych)
Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.
1. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ
1. A l'union des Quraïchites,
Liilafi qurayshin
2. إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
2. à leur union pour la caravane de l'hiver et celle de l'été !
Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi
3. فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
3. Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison,
Falya3buduu rabba hatha albayti
4. الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ
4. qui les a nourris et sauvés de la famine, et qui les a délivrés de la peur.
Allathi at3amahum min juu3in waamanahum min khawfin
